എന്തുകൊണ്ടാണ് വിൻസ് വോൺ ഇവിടെ ചീറ്റോസിനെ പരാമർശിക്കുന്നത്? അമേരിക്കൻ സംസ്കാരത്തിൽ ചീറ്റോസിന് എന്തെങ്കിലും നെഗറ്റീവ് അർത്ഥമുണ്ടോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ചീറ്റോകൾക്ക് അമേരിക്കൻ സംസ്കാരത്തിൽ നെഗറ്റീവ് ഇമേജ് ഇല്ല. ഈ ചിത്രത്തിലെ വിൻസ് വോണിന്റെ കഥാപാത്രത്തെ ആ രംഗത്തിൽ TVകാണുമ്പോൾ ധാരാളം ജങ്ക് ഫുഡ് കഴിച്ചതിന് ഒരു മന്ദബുദ്ധി എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഉദാഹരണമായി മാത്രമാണ് ഞാൻ ചീറ്റോസിനെ പരാമർശിക്കുന്നത്. വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, അദ്ദേഹം ഇവിടെ ചീറ്റോസിനെ സമയത്തിന്റെ ഒരു യൂണിറ്റായി ഉപയോഗിക്കുന്നു (16,000 ചീറ്റോകൾ കഴിച്ചതിന് ശേഷമുള്ള സമയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു). ഉദാഹരണം: I was waiting for my friend outside the shop. Three songs later, she finally came out. (ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്തിനായി സ്റ്റോറിന് പുറത്ത് കാത്തിരുന്നു, മൂന്ന് പാട്ടുകൾ കേട്ട ശേഷം അവൾ പുറത്തിറങ്ങി.) ഉദാഹരണം: Ben told himself he would only eat one brownie. But a few minutes later, he had eaten a whole tray of them. (താൻ ഒരു ബ്രൗണി മാത്രമേ കഴിക്കൂ എന്ന് ബെൻ സ്വയം പറഞ്ഞു, പക്ഷേ കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം മുഴുവൻ പ്ലേറ്റും കഴിച്ചു.)
