To 1972പകരം from 1972എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ, അത് വാചകത്തെ തെറ്റായി മാറ്റുമോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Date all the way back from 1972പറയുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ ഇവിടെ പ്രീപോസിഷൻ toഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിലെ പ്രീപോസിഷനുകൾ പലപ്പോഴും ഇഡിയോമാറ്റിക് ആണ്, അതിനാൽ അവ പലപ്പോഴും അവയുടെ പൊതുവായ ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. ഒരു പ്രത്യേക സമയത്ത് എന്തെങ്കിലും date back എന്ന് പറയുമ്പോൾ, date back toഎന്ന് പറയുന്നത് ഏറ്റവും സാധാരണമാണ്. date backഇല്ലെങ്കിൽ fromഉപയോഗിക്കാം. ഉദാഹരണം: This house dates back to the mid-nineteenth century. (പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിലാണ് വീട് നിർമ്മിച്ചത്) ഉദാഹരണം: These books are all the way from the late 1920s. (ഈ പുസ്തകങ്ങളെല്ലാം 1920 കളുടെ അവസാനത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്)