menഇവിടെ എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്? മനുഷ്യത്വത്തെ കുറിച്ചാണോ പറയുന്നത്? അതോ പുരുഷന്മാരെയാണോ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? അക്ഷരത്തെറ്റും ഉച്ചാരണവും സമാനമാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്!
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്! ഒന്നാമതായി, മൗയി തുടക്കത്തിൽ സംസാരിച്ച hero of menmenമാനവികതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു (mankind). പെട്ടെന്ന്, അവൻ തന്റെ പ്രതികരണം മാറ്റുകയും men and womenതിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. Menഎന്ന് ഞാൻ പറയുമ്പോൾ, അത് പുരുഷന്മാരെ (men) മാത്രമാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്നും സ്ത്രീകളെ (women) അല്ലെന്നും തോന്നുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, hero of menmenപുരുഷന്മാരെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, മനുഷ്യരെയല്ല. അതിനുശേഷം ഞാൻ പറയുന്നു, ഇത് കൂടുതൽ ഉൾക്കൊള്ളാൻ hero of all, ഇത് രസകരമാണ്, കാരണം കാലക്രമേണ ഭാഷ മാറുന്നതിനനുസരിച്ച് അതിന്റെ സൂക്ഷ്മതയും വർദ്ധിക്കുന്നുവെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു. മുൻകാലങ്ങളിൽ, മനുഷ്യരാശി men = mankindചിന്തിക്കാൻ മടിച്ചിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഇന്ന് ഈ വാക്കിന് മറ്റുള്ളവരെ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വ്യാപകമായ അവബോധമുണ്ട്. സമാനമായ ഒരു ഉദാഹരണമാണ് guysഎന്ന വാക്ക്, ഇത് കാലം മാറിയതിനാൽ സവിശേഷമായിത്തീർന്നു, കൂടാതെ hey, guysപോലുള്ള ആശംസാ രീതികളുടെ അനുപാതം കുറഞ്ഞു. ഉദാഹരണം: Man has found a way to ruin the planet. (മനുഷ്യരാശി ഗ്രഹത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി.) => മനുഷ്യരാശിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു ഉദാഹരണം: All the men I know treat me well. (എനിക്കറിയാവുന്ന എല്ലാ പുരുഷന്മാരും എനിക്ക് നല്ലവരാണ്) = > പുരുഷന്മാരെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു ഉദാഹരണം: Hey guys! = Hey, y'all! = Hey, everyone! (ഹേയ്, ആൺകുട്ടികൾ!)
