Don't worryഎന്നതിന് തുല്യമാണോ ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? രണ്ട് വാചകങ്ങൾ തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്! ഒരു സാധാരണ വാചകത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങളും പരസ്പരം മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞേക്കാം, പക്ഷേ യഥാർത്ഥ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. ഇത് ഔപചാരികതയാണ്. ഒന്നാമതായി, don't you worryവളരെ സാധാരണമായ ഒരു പദപ്രയോഗമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രീതി സാധാരണമായിരിക്കണം, അത് ഉപയോഗിക്കുന്ന ആളുകൾ നിങ്ങളോട് അടുപ്പമുള്ളവരായിരിക്കണം. അതിനാൽ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ don't you worryപറയുന്നത് അനുചിതമാണ്. മറുവശത്ത്, don't worryഒരു പ്രശ് നമേയല്ല. ഉദാഹരണം: Don't worry, I can handle a long list of tasks easily. (വിഷമിക്കേണ്ട, ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, പക്ഷേ അത് എളുപ്പമാണ്.) ഉദാഹരണം: You're moving next week and your car is broken? Don't you worry, I'll help you move! (ഞാൻ അടുത്തയാഴ്ച നീങ്ങുന്നു, എന്റെ കാർ തകർന്നു? വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ നിങ്ങളെ നീങ്ങാൻ സഹായിക്കും!)