Raise eyebrowsгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Raise eyebrowsгэдэг нь сонирхол татах, анхаарал хандуулах гэсэн утгатай үг бөгөөд тухайн зүйлд гэнэтийн, цочрол, дургүйцлийн зэрэг сөрөг сэтгэл хөдлөлийг багтаах нь чухал. Жишээ: Dropping out of college will certainly raise some eyebrows in my family. (Таныг сургуулиа орхиж байгааг сонсвол гэрийнхэн чинь цочирдох болно.) Жишээ: You don't want to raise any eyebrows around here by playing music loud at night. (Шөнө ямар ч шалтгаангүйгээр чанга хөгжим тоглож, бусдыг хөмсгөө зангидаж болохгүй.) Загвар: Victoria's new pink hair will raise a few eyebrows at school. (Викториягийн шинэ ягаан үс сургууль дээр нь зарим нэг анхаарал татах болно.) Жишээ нь: Geoffs sudden marriage to Jean raised a few eyebrows. (Жэфф, Жийн хоёрын гэнэтийн гэрлэлт зарим хүмүүсийн сэтгэлийг түгшээсэн.) Загвар: The headline this morning made Pete raise an eyebrow. (Өнөө өглөөний нийтлэл Питийн хөмсөгийг эргэл болгосон.)
