Eyewitness, witnessхоёр ямар ялгаатай вэ? Эдгээрийг харилцан солилцоход ашиглах нь зөв үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Хэрэв та хоёр үгийг нунт болгон ашиглавал тэдгээрийг нэг нэгэндээ орлуулж болно. Eyewitnessгэдэг нь ямар нэгэн зүйл тохиолдсоныг харсан, тайлбарлаж чаддаг хүнийг илэрхийлдэг нэр юм. Witnessгэдэг нь ижил утгатай нэр үг бөгөөд ямар нэгэн зүйлийг харсан хүнийг хэлдэг. Гэхдээ witnessнь бас ямар нэгэн зүйлийг харах, мэдрэх гэсэн утгатай үйл үг болж болно. Загвар: The eyewitness messed up his testimony in court. What are we gonna do now? (Шүүх дээр гэрч түүний гэрчлэлийг балласан, бид одоо яах ёстой вэ?) => нунтаг Загвар: We are here today to witness the marriage of these two people. (Өнөөдөр бид тэдний гэрлэлтийг батлахаар энд цугласан) => үйл үг Загвар: Are you a witness? When does the trial begin? (Та гэрч мөн үү? Шүүх хурал хэзээ эхэлдэг вэ?) => нунтаг Жишээ: They witnessed the crime happening! They can be an eyewitness for us. (Тэд гэмт хэрэг болж байгааг нүдээр үзсэн! Тэд бидний гэрч болж магадгүй.) => Verbs, nouns
