nosediveгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Мөн энд хэрэглэж байсан шиг take a nosedive into ийм байдлаар хэрэглэдэг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Шууд утгаараа nosediveгэдэг нь nose(нисэх онгоцны урд хэсэг) доороос шумбах онгоцыг хэлдэг. Энэ тохиолдолд эрс муудна гэсэн үг. Take a nosediveгэдэг нь түгээмэл хэрэглэгддэг үг хэллэг юм. Улам л дордно гэсэн үг. Энд байгаа intoусанд шумбах нь юугаар хийгдсэн, хаашаа явж байгааг зааж өгдөг! Загвар: The concert took a nosedive into chaos when one of the singers collapsed on stage from dehydration. (Дуучин бүсгүй усгүй болсноос тайзан дээр унахад концерт эмх замбараагүй байдалд орсон.) Жишээ: Let's hope the cafe doesn't take a nosedive when that new cafe opens across the street. (Гудамжны нөгөө талд байдаг шинэ кафег бага нэр хүндтэй болгохгүй гэж найдацгаая.)