get a checkгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Сайхан асуулт байна! Хойд Америкийн улсын сургуулиудад тараасан тайлан картууд дээр оюутны дүнг шалгаад зогсохгүй оюутан сургууль дээрээ эерэг шинж чанар үзүүлж байгаа эсэхийг шалгадаг хоосон зай байдаг. Энэ хоосон зүйл нь уг суралцагчийг хичээлдээ үнэнч байгаа эсэхийг эсвэл бусад суралцагчтай сайн харилцаатай байгаа эсэхийг мэдэхэд тань тусална. Тэгэхээр on your report card where it said works well with others, did you ever get a check by that?бол нэг төрлийн егөөдсөн үг юм. Бусадтай сайн харилцаатай байснаа онцолж байна. Өөрөөр хэлбэл, энэ видео бичлэгээс тэр бусадтай хамт баг тоглохдоо тийм ч сайн биш байгааг харж болно. Ижил төстэй илэрхийлэл нь put/place/get a check[mark] бөгөөд энэ нь нөхцөл хангагдсан эсэхийг шалгах боломжийг бидэнд олгодог. Загвар: Did you checkmark all the empty boxes? (Бүх хоосон зүйлсийг шалгасан уу?) Жишээ: I placed a checkmark in the box that indicates married for my marital status. (Би гэр бүлтэй байх эсэхээ шалгасан.)
