country, nation, stateялгаа юу вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

countryболон nationнь ихэвчлэн өөр өөр илэрхийлэл болгон ашигладаг. Харин Nationнарийн тодорхойлсноор нь тухайн бүс нутаг, нутаг дэвсгэрийн дотор нийтлэг угсаатан, соёл, үндэс угсаа, хэл г.м бүхий хүмүүсээр тодорхойлогдоно. Countryгэдэг нь тухайн хүний төрсөн, оршин сууж байгаа, иргэний харьяаллын газрыг хэлнэ. Эсвэл зүгээр л нэг улсын нутаг дэвсгэр гэсэн утгатай. Stateнь ихэвчлэн бүхэл бүтэн улс гэж үздэг, эсвэл тухайн улсын нутаг дэвсгэрийн ихээхэн хэсгийг, тухайлбал АНУ-ын мужийг хэлж болно. Жишээ: The Republic of Korea is a country in Eastern Asia. It's also considered a nation, as it shares much of one culture and history. (Өмнөд Солонгос нь Зүүн Азийн улс бөгөөд соёл, түүхийг хуваалцдаг учраас улс гэж үздэг.) Загвар: I want to visit the state of Texas one day. (Би хэзээ нэгэн цагт Техас руу явмаар байна.)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

11/25

1
энд sureямар утга илэрхийлдэг вэ?
Sureгэдэг нь certain (тодорхой) эсвэл positive (сайн) гэсэн утгатай. Тэгэхээр та ямар нэг зүйлд итгэлтэй байх үедээ sureхэлж болно. Эсвэл хэн нэг хүнээс энэ талаар баттай эсэхийг нь асуухад sureашиглаж болно. Загвар: I'm sure I'm going to become a teacher. (Би багш болно гэдэгтээ итгэлтэй байна.) Жишээ: Are you sure you want to eat that? It looks rotten. (Чи үнэхээр ингэж идэх гэж байна уу?

2
break a legилэрхийлэл нь зөвхөн үзүүлбэрт хэрэглэгддэг үү?
Тийм ээ! Энэ нь театрын ертөнцөд хэрэглэгддэг нэг төрлийн сланг юм. Гэхдээ энэ нь тухайн аж ахуйн нэгжийн хувьд илүү сланг нэр томъёо учраас театрын ертөнцөөс өөр газар хэрэглэвэл буруугаар ойлгож болох юм. Загвар: I hope your baseball game goes well. Break a leg! (Би бейсболын тоглолт сайн явагдана гэж найдаж байна, хөлөө хугал!) => (X) Ex: I hope the talent show goes well. Break a leg! (Та бүхэнд амжилт хүсье! Амжилт хүсье!) => (O)

3
Энэтхэг яагаад хуулийг хүчингүй болгож байсан бэ?
Миний мэдэж байгаагаар Энэтхэг улс асар их хүн амтай учраас. Тийм учраас бид хүн амыг нэмэгдүүлэхгүйн тулд цагаачдын тоог багасгаж байна. Энэтхэг нь Хятадаас хойших дэлхийн хоёр дахь хүн амтай орон юм. Энэтхэгийн хөрш орнуудад маш их зөрчил гарч байна. Олон хүн аюулгүй амьдралыг хайж Энэтхэг улсад орогнол хүсэхийг оролдож байна.

4
Deliciousюугаар солих вэ?
Deliciousорлуулагч нь tasty(амттай), scrumptious(маш амттай), yummy(амттай), delectable(маш амттай), mouthwatering(амаар услах) зэрэг орно. Загвар: The ice cream is so delectable. (Энэ зайрмаг маш амттай.) Загвар: The smell of hot dogs made her mouth water. (Халуун догны үнэрээр шүлсээ шүүрднэ.) Загвар: Wow, this is so tasty! You need to share your recipe with me. (Wow, энэ үнэхээр сайн байна! Загвар: This meal was scrumptious. Thank you. (Энэ үнэхээр сайн байлаа. Баярлалаа.)

5
-Сонирхож байна. newspaper, tabloidхоёр ямар ялгаатай вэ?
Тэдгээр нь хоёулаа хэвлэл учраас төстэй боловч таблидууд нь ихэвчлэн жигшүүрт явдал, цуурхал нийтэлдэг учраас тогтмол сонинуудаас ялгаатай. Харин сонин сэтгүүлүүд бодит мэдээ, баримтыг мэдээлэхэд анхаарлаа хандуулдаг. Алдартнуудын тухай гайхалтай мэдээнд анхаарлаа хандуулах хандлагатай таблидуудаас бас ялгаатай. Загвар: A British tabloid reported on the popular politician's affair. (Британийн таблидууд олны танил улс төрчийн хэргийн талаар мэдээлсэн.) Загвар: I don't read tabloids. I think they rot your brain. (Би таблид уншдаггүй, тархи минь зэвэрнэ гэж бодож байна.)

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!