Believe, trustхоёр ямар ялгаатай вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Сайхан асуулт байна. Trustобъект, хүний итгэл үнэмшил, үнэн, чадварыг үнэлэхэд ашиглаж болно. Хэрэв та хэн нэгний үг, үйлдэлд итгэлтэй байвал trustашигладаг. Загвар: I should never have trusted her. (Би түүнд итгэх ёсгүй байсан.) Нөгөө талаар, believeгэдэг нь ямар нэг зүйлд, тэр байтугай тодорхой үндэслэл байхгүй байлаа ч гэсэн жинхэнэ ёсоор итгэх гэсэн утгатай. Жишээ: The teacher believed his story about his dog eating his homework. (Нохой хүүхдийн гэрийн даалгаврыг идсэн гэж багш үзсэн.) Эдгээр шинж чанараас болж хэн нэгэн өөр /ямар нэгэн зүйл/ believe боломжтой боловч trust боломжгүй. Товчоор хэлбэл, та хэн нэгэнд trust тэдэнд итгэж, тэдний чадвар, хандлагад итгэлтэй байдаг. Нөгөө талаас хэн нэгэн эсвэл ямар нэгэн зүйлд believe бол үнэн гэж итгэснээс болдог. Энэ тохиолдолд тэр believeгэдэг үгийг хэрэглэдэг. Учир нь тэр хайрлаж хүндэлдэг хүнээсээ холдсон ч хайр нь хувиршгүй хэвээр байх болно гэдэгт итгэдэг ажээ. Гэхдээ л тэр эмэгтэй ингэж бодож байна. Чи ч үнэндээ үүнийг нотолж чадахгүй болохоор trustашиглаж болохгүй биз дээ?
