live your lifeгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Би энэ хэллэгийг олонтоо хардаг.
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Live your lifeгэдэг нь бусад хүмүүсийн юу хүсэн хүлээж байгаад санаа тавих биш, хүссэнээрээ амьдрахыг хэлнэ. Энэ нь do what you want to do or what you think is best(хийхийг хүссэн зүйлээ хийх, эсвэл хамгийн сайн гэж бодож байгаа зүйлээ хийх)-тэй төстэй. Жишээ: I don't care where you go to college. Live your life. (Ямар коллежид сурах нь надад хамаагүй, чи хүссэн зүйлээ л хийдэг.) Жишээ: Yes, live your life! You can't wait for somebody else to love you to be happy. (Тиймээ, амьдралаараа амьдар! Чамайг хайрлах өөр хэн нэгнийг аз жаргалтай байхыг бүү хүлээ!) Жишээ: Live your life! Be free. Eat cake for breakfast and stay up till midnight. Do what you wanna do. (Хүссэн амьдралаар амьдар! Эрх чөлөөтэй бай. Өглөө бялуу идээд шөнө дунд болтол сэрүүн бай. Хүссэнээ хий.)