Dying outгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Энэ нь we're dying out hereөгүүлбэрийн нэг хэсэг учраас тийм ч илэрхийлэл биш юм. Чандлер Моникад санал тавьсандаа хэчнээн их баярлаж байгаагаа илэрхийлж байна. Өөрөөр хэлбэл, та баяр тэмдэглэхийг хүсч байгаа учраас галзуурмаар байна, цаашид үүдний өрөөнд хүлээхийг хүсэхгүй, хэрхэн санал болгосоноо мэдэхийг хүсч байна гэсэн үг. Tell me more! (илүү ихийг хэлж өгнө) give me the details (илүү ихийг хэлж өгнө). The suspense is killing me!ч мөн адил энэ хэллэгтэй адил утгатай. Та ямар нэг зүйлийг мэдэхийг хүссэн үедээ, сэтгэл догдолсон үедээ эдгээр илэрхийллийг ашиглаж болно. Жишээ: Oh my god, I can't wait for this concert! They need to let us in soon. I'm dying out here! (Өө, концерт хүлээж байгаад үхэх гэж байгаа юм шиг байна, удахгүй үхнэ, үнэхээр үхчих юм шиг байна!) Загвар: I'm dying out here! This midnight premiere is going to be amazing! (Wow, би үхнэ! Шөнө дундын жүжгийг сүрдмээр байх юм!)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

05/01

1
Watch оронд watchingбичиж болох уу?
Энэ бол маш сайхан асуулт! Keep watchбол тэнэг юм. Ялангуяа, хамгаалах ямар нэг зүйлийг анхааралтай ажиглана гэсэн үг. Цагдаагийн алба хаагчид ингэдэг. Keep watching гэдэг нь кино шиг дахин дахин үзэх гэсэн утгатай. Загвар: The bird keeps watch over her eggs. (Шувуу өндгөө ажиглана) Жишээ: Do you want to keep watching this? (Та үүнийг үргэлжлүүлэн ажиглах уу?)

2
-Европын олон улс, тухайлбал, Герман, Австрид von, Францад deзэрэг олон улс язгуурын цол хэргтэй байдаг гэж сонссон. Гэсэн хэдий ч, би Британийн хааны гэр бүл, аристократ энэ цолыг овог, цол хэргэмдээ ашиглаж байхыг харж байгаагүй гэж бодож байна. Яагаад тэр вэ?
Англи болон Уэльс ofdeэквивалент францыг хэрэглэдэг. Үнэндээ ofилүү түгээмэл байдаг. Жишээ нь, хунтайж Филипийг the Duke of Edinburgh(Эдинбургийн Дуг) гэдэг байв. Мөн хаан Меганыг Duchess of Sussex(Сюссексийн Дүшүүд) гэдэг. Үүнээс гадна Richard of Shrewsburyзаримдаа ofШрюсбури дэх Ричардтай адилхан хэрэглэдэг ч өнөөдөр үүнийг тийм ч олон удаа хэрэглэдэггүй. Үүнээс гадна deгэдэг үг латин хэлнээс гаралтай тул Францад төдийгүй Англи, Уэльст ч энэ үг түгээмэл биш юм. Цаг хугацаа өнгөрөхийн хэрээр, ач холбогдол нь буурснаас ч тэр үү энэ үг өнөөдөр ч мөн тийм түгээмэл биш байна. Загвар:There was once a Simon de Montfort, Earl of Leicester. (Өмнө нь Лестерийн Эрл, Симон де Монфорд гэдэг хүн байсан.) Загвар:Prince Louis of Cambridge is such an adorable child. (Кембрижийн хунтайж Луи үнэхээр хөөрхөн хүүхэд.)

3
UPD delivery serviceүнэхээр байдаг уу?
Үгүй ээ, энэ UPDжинхэнэ компани гэж бодохгүй байна. Би Англид амьдардаггүй болохоор судалгаа хийсэн. Ийм жинхэнэ компани байхгүй юм шиг байна.

4
Энэ нь be obsessed withсөрөг утгатай вэ?
Дандаа биш. Ямар нэгэн зүйлд obsessedбайна гэдэг нь танд маш их таалагдаж байна гэсэн үг. Хөгжим, хоол, амьтан гэх мэт obsessedбайж болно. Энэ илэрхийлэл нь сөрөг утга санаа илэрхийлсэн эсэх нь таны өдөр тутмын амьдралд хэрхэн нөлөөлөхөөс бүрэн шалтгаална. Хэрэв энэ нь таны өдөр тутмын амьдралд сөрөг нөлөө үзүүлдэг бол сөрөг утга бүхий байх болно. Жишээ: She's so obsessed with him that she's stopped hanging out with her friends. (Тэр түүнд хэт их санаа зовж, найзуудтайгаа ч зугаалдаггүй) Загвар: He's obsessed with going to the gym. (Тэр фитнесст явах завгүй)

5
«beat your butt» гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Beat your buttгэдэг нь хэн нэгнийг өрсөлдөөнд дарах, эсвэл хэн нэгнийг зодох гэсэн утгатай илэрхийлэл юм! Энэ үгийг ихэвчлэн kick your buttболгон ашигладаг. beat your butt, kick your buttгэдэг нь kick your assилүү сэтгэл догдлуулах үг хэллэг юм. Ex: He beats your butt in the race. (Тэр чамайг тоглоомоор ялсан.) Ex: We are going to kick the other team's butt in the soccer game today! (Бид өнөөдрийн хөлбөмбөгийн тэмцээнд нөгөө багаа ялна!)

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!