Rebecca
"As is" in this context means "and also". Using "as is" in this way is not common. A more common way to say this fragment is "Jenny! That's a great name. Addison is a great name, too."
05/14
1
Stabbing [one]'s backхүнээс урвана гэсэн үг үү? Жишээ авъё!
Тийм ээ тэр тийм! Stabbing [one]'s backгэдэг нь хэн нэг хүнээс урвах гэсэн утгатай. Энэ нь ихэвчлэн итгэж байсан хүнээсээ толгойн ар тал руу том цохилт авах үед ашиглагддаг. Жишээ: I told Terri the plans to launch my new product, but she stabbed me in the back and stole my idea. (Би Террид шинэ бүтээгдэхүүнээ гаргах төлөвлөгөөнийхөө талаар ярьсан ч тэр миний санааг хулгайлж, толгойн ар тал руу алга ташжээ.) Жишээ: I thought you were on my side! But you stabbed me in the back to get what you wanted. (Би чамайг миний талд байгаа гэж бодож байсан ч чи өөрийнхөө хүслийг хангахын тулд надаас урвасан.) Жишээ: You want me to tell you what I'm doing, so you can turn around and stab me in the back later? (Та надаас юу хийж байгаагаа хэлж өгөөч гэж гуйхгүй юу? Эцсийн эцэст, намайг толгойн араар цохиод дараа нь цохиод өгөх үү?) Загвар: I'm scared to trust you because I've been stabbed in the back before. (Би өмнө нь нэг удаа урваж байсан болохоор чамд итгэхээс айж байна.)
2
Бусдыг үзэн яддаг хүмүүст зориулсан онцгой үг танд байна уу?
Бусдад дургүй хүн haterби hatersгэж хэлэх нь хайнга арга юм. Ялангуяа алдартай хүмүүст дургүй хүмүүст хэрэглэнэ. Илүү албан ёсны үг misanthropeболовч бараг хэрэглэгддэггүй. Загвар: Taylor Swift's haters hate when she has a good time. (Тэйлор Свифтын антисүүд түүнд аз жаргалтай байх дургүй.) Загвар: Don't be such a hater. (Antis-ийг зогсоо) Загвар: He was a misanthrope. (Хүнийг үзэн яддаг байсан)
3
Ямар хүнийг yes-manвэ? Тэгвэл no-manүг хэллэг байна уу?
Yes-manгэдэг нь албан ёсны нэр томъёо биш боловч ерөнхийдөө дээд албан тушаалдаа туйлын дуулгавартай хүмүүсийг хэлдэг. Хүчтэй сөрөг утга илэрхийлдэг. Учир нь энэ нь хүчтэй хүмүүст сул талаа харуулж чадахгүй, хүсэхгүй байсан ч итгэлтэйгээр noгэсэн үг юм. Yes-manилэрхийлэхийг эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн аль аль нь хэрэглэж болно. Теоремийн хувьд эсрэгээрээ no-manбайдаг. Гэхдээ yes-manхарьцуулахад no-manбол өдөр тутмын илэрхийлэл биш юм. Жишээ: Our boss only hired her because she is a yes-man. (Манай дарга ганцхан шалтгаанаар түүнийг ажилд авсан. Тийм хүн байсан учраас л тэр.)
4
энд canямар утга илэрхийлдэг вэ?
Энд canгэдэг нь (зөвшөөрөхийг заах) ~ may гэсэн утгатай. Загвар: You can go. (Чи сайн явна)
5
Holocaust, massacreхоёр ямар ялгаатай вэ?
Энэ хоёр үг нь маш ижил утгатай. Holocaustгэдэг нь олон тооны хүнийг олноор нь алж, алж хядахыг хэлнэ. Эсвэл халуун, галтай барилга гэх мэт барилгад асар их хохирол учруулна гэсэн үг. Massacreгэдэг нь олон тооны хүнийг алах үйлдлийг хэлнэ. Загвар: The Holocaust was one of the greatest tragedies in history. (Халх голын дайн бол түүхэн том эмгэнэл) Загвар: The Boston massacre was the tipping point for the colonies' rebellion. (Бостоны хядлага нь колонийн бослогын эргэлтийн цэг байсан.)
Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!
