self-interestedгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Self-interestedгэдэг үг нь өөрийн төлөө үйлдэл хийж, стратеги гаргадаг хүнийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг. Жишээ нь, хүн бол хүссэн зүйлийнхээ төлөө төлөвлөж, үйлддэг хувиа хичээсэн хүмүүс юм. Self-interestedнь ихэвчлэн сөрөг утга (ялангуяа тодорхой хүний эсрэг хэрэглэсэн тохиолдолд) байдаг. Харин энд бид ямар нэгэн тодорхой утгагүйгээр зүгээр л баримт ярьж байна. Загвар: I think she's too self-interested. She doesn't think about others. (Тэр хэтэрхий хувиа хичээсэн, бусдыг боддоггүй гэж боддог.) Жишээ: Although he is a self-interested person, he is also concerned about the well-being of others. (Тэр хувиа хичээсэн хүн боловч бусдын сайн сайхны төлөө бас санаа тавьдаг.)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

04/03

1
genuinelyгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? really эсвэл seriouslyгэсэн үг үү?
Genuinelyгэдэг нь truthfully(үнэнээр) болон honestly(үнэнч шударга) гэсэн утгатай. Энэ нь бас reallyадил чухал ач холбогдол өгдөг. genuinelyэнд сайн тохирдог. Учир нь энэ нь ямар нэг ноцтой байдлын эсрэг баримт нотолгооны үнэнийг онцолдог. Загвар: I genuinely forgot about the meeting. (Би цуглааныг үнэхээр мартсан.) = I honestly forgot about the meeting. Загвар: Genuinely, I've never seen a movie as good as this one before. (Ноцтой нь би хэзээ ч ийм сайн кино үзэж байгаагүй.) => Онцгой ач холбогдол

2
Irrational fearутгыг яаж ойлгохоо мэдэхгүй байна. irrationalэнд ямар утга илэрхийлдэг вэ?
Irrational гэдэг үг not rational(учир утгатай биш) гэсэн утгатай. Өөрөөр хэлбэл, ямар нэг зүйлийг irrational бол түүнийг логикоор эсвэл ухаалгаар тайлбарлаж болохгүй. irrational fearгэдэг нь логик шалтгаан, тайлбарлагдаагүй айдас гэсэн утгатай гэж хэлж болно. Жишээ нь, A lot of people have an irrational fear of spiders despite the fact that most spiders can't hurt humans. (Ихэнх нум нь хүмүүст хор хөнөөл учруулах чадваргүй байдаг хэдий ч олон хүн нумнаас үл айх айдастай байдаг.) Жишээ: My mom is afraid that I won't eat enough when I move out, but I think she's being irrational. (Ээж минь намайг нүүвэл зөв хооллож чадахгүй байх вий гэж санаа зовдог. Гэхдээ энэ нь нэг л утгагүй зүйл гэж би боддог.)

3
Mean itгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Биfor real, reallyоронд хэрэглэж болох уу?
Did you mean it are you serious (Та ноцтой юу?) эсвэл are you telling the truth? (Та үнэнийг хэлж байна уу?) Энэ нь ч мөн адил гэсэн үг. For real, really (үнэхээр?) Nuances нь арай өөр боловч утга нь адилхан. Жишээ: Then everything that you said before, did you mean it? (Одоо болтол хэлсэн бүхнээ үнэхээр хэлсэн үү? ) Загвар: I'm sorry, I didn't mean it. (Уучлаарай, би хэлээгүй.)

4
bay for bloodгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Bay for bloodгэдэг нь хүн эсвэл бүлэг хүнээс шийтгэл шаардах гэсэн утгатай. Загвар: People are baying for blood for him on social media. (Хүмүүс түүний төлөө шийтгэл SNSшаардаж байна) Жишээ: My classmates have been baying for blood ever since they found out I lied about something. (Манай ангийнхан намайг худал хэлснийг мэдсэн учраас миний шийтгэлийг шаардаж байна.) Загвар: I hope they don't bay for blood. (Тэд шийтгэл нэхэхгүй байх гэж найдаж байна.)

5
Gimbabгэж юу вэ?
Gimbap (эсвэл kimbap) гэдэг нь нарийхан хэрчсэн далайн үр, будаа, хүнсний ногоо, заримдаа мах эсвэл далайн хоолоор хийсэн солонгос хоол юм. Халуун жигнэсэн будааг нимгэн зүссэн далайн үр дээр тавьж, дотор нь янз бүрийн дүүргэлт тавина. Gimbapнь ихэвчлэн хэдэн хэсэг болгон зүсэж, хоол юм уу зууш болгон иддэг. Япон сушитай төстэй харагдаж байгаа ч амт нь огт өөр.

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!