энд freakingямар утга илэрхийлдэг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Дээрх тохиолдолд freakingэгдүүцмээр нөхцөл байдлыг онцлон хэлэхийн тулд үг хэллэг болгон ашигладаг. Freakingгэдэг нь хэлэмжийн нэр томъёо боловч түүний хүч чадал нь тогтмол хараалын үгнээс доогуур байна. Тийм учраас, гол төлөв үг хэлэгчийн гайхширсан, уурласан, дургүйцсэн байдлыг онцлохын тулд хараалын үг хэлдэг. Загвар: That movie is freaking scary. (Тэр кино аймшигтай аймшигтай) Загвар: I couldn't sleep because the freaking dog wouldn't stop barking! (Хараалын нохой их хуцдаг байсан болохоор би сайн унтаж чадсангүй!)