Зөв үг On Saturday биш үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Маш сайн асуулт байна. Америкийн англи хэлэнд болзлыг ихэвчлэн adverbs болгон ашигладаг. Тиймээс энэ тохиолдолд та тэдгээрийг препозитгүйгээр хэлж болно. Энэ тохиолдолд урьдчилан on. Гэхдээ Англи хэл дээр тийм биш. Тиймээс препозит хийх шаардлагатай. Тиймээс хэрэв би энэ өгүүлбэрийг Британийн арга замаар хэлэх юм бол Do you want a date on Saturday?. Тэгэхээр, байрлалаас хамааран энэ хоёр илэрхийлэл хоёулаа зөв байна. Загвар:I have plans Saturday. (Надад бямба гарагт хийх төлөвлөгөө бий.) Загвар:I have plans on Saturday.