Rebecca
Palнь friendгэсэн утгатай үг боловч сланг гэж үздэг. Нас дээр гарсан хүмүүс голдуу хэрэглэдэг. buddy, budгэх зэрэг ижил төстэй үг хэллэгүүд байдаг. Загвар: John and I have been pals for thirty years. (Жон бид хоёр 30 жил найзлаад) Загвар: Get in line, pal. No cutting. (Зогс, хань, бүү тасалд)
12/30
1
I'm very so sorryхэлж чадах уу?
Үгүй ээ. Энд маш хэтрүүлсэн үг хэллэг хэрэглэсэндээ уучлалт гуйж байна. soдандаа very өмнө ирэх хэрэгтэй. Тиймээс би I'm very so sorryхэлж чадахгүй. Хэрэв та Soашиглаж, хамтдаа veryхүсвэл soүргэлж урд талд байх ёстойг мэд. Загвар:I'm so very sorry for accidentally hitting your car. (Миний машиныг санаандгүй цохисонд үнэхээр харамсаж байна.) Загвар:I'm so very sorry for coming late. (Уучлаарай би хоцорлоо.)
2
garden shedгэж юу вэ?
A garden shedнь зүлэг хагалагч, хүрз, ваартай хөрс, хад зэрэг цэцэрлэгт хэрэгтэй зүйлсээ хадгалах агуулахын барилга юм. Хүмүүс байшинтай бол A garden shedгэдэг орон зайтай. Жишээ: Can you get the rake out of the garden shed for me? I need to rake these leaves. (Чи надад цэцэрлэгийн сараснаас хадаас авч болох уу?
3
Human traffickingгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Human traffickingгэдэг нь албадан хөдөлмөр эрхлэх, боолчлох, бэлгийн мөлжлөг хийх зэрэг аймшигт үйлдлийг үйлдэх зорилгоор хүнийг хууль бусаар хулгайлах, тээвэрлэх, худалдан авах, худалдахыг хэлнэ. Жишээ нь, хүмүүсийг хулгайлж, цалин хөлсгүйгээр хөдөлмөрийг нь ашиглахын тулд гадаадад зардаг. Жишээ: Human trafficking increases as poverty and economic instability rise. (Ядуурал, эдийн засгийн тогтворгүй байдал нэмэгдэхийн хэрээр хүний наймаа ч мөн адил.) Загвар: The trafficking of humans is illegal in every country in the world, but it still occurs on a large scale. (Дэлхийн бүх улс оронд хүний наймаа хийхийг хориглодог боловч энэ нь одоо ч гэсэн их хэмжээгээр тохиолддог)
4
Энд lay downоронд lie downбичих нь зөв биш үү?
Тийм ээ, яг чиний хэлсэн шиг. Үнэндээ илтгэгч lie downгэж хэлэх хэрэгтэй байсан. Учир нь энд үгчилбэл хэвтэх үйлдэл гэсэн утгатай. Тийм учраас бид lieүйл үг ашигладаг. Гэхдээ өмнө нь хам сэдэв нь хурцадмал байсан бол layашиглах нь ухаалаг хэрэг болно. Үүнийг бодож үзвэл ч энэ хоёр үйл үг нь хоорондоо төстэй учраас хүмүүс ихэвчлэн англиар ярьдаг орнуудад ч будлиантай байдаг. Загвар: Lie down on the bed. (орондоо хэвтэх.) Загвар: Lay the book down on the table. (Ном ширээн дээр тавина)
5
Өгүүлбэр нь дүрмийн дагуу зөв үү?
Энэ бол дүрмийн хувьд зөв өгүүлбэр биш. Хэрэв дүрмийн хувьд зөв бичсэн бол What do you have?бичих хэрэгтэй. Та ярьж байгаа нь илтгэгчийн сланг хэлээр ярьж байгаа хэрэг.
Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!
