Ер нь ямар нэгэн зүйлд мэргэшсэн гэж хэлэхэд I studied the major in universityгэж байгаа юм шиг санагддаг. Гэхдээ зүгээр л I was the majorбол яг тийм гэсэн үг үү? Сахилга батын ямар ямар арга хэмжээ авах хэрэгтэй вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Магистрын тухай ярихдаа I'm a ___ major эсвэл I study __гэж хэлж болно. Энэ хоёр үг яг адилхан утгатай. Гэхдээ I study ___ гэж хэлвэл тэр магистрт хаана суралцаж байгаагаа бас хэлж байж коллежийн оюутан гэдгээ хүмүүст хэлэх нь түгээмэл. Нөгөө талаар I'm getting my degree in ___, my major is___ буюу I'm a ___ studentгэсэн илэрхийллийг бас хэрэглэж болно. Таны голыг дүрслэх маш олон янзын арга байдаг ч энэ бүхэн нэг л утгатай. Загвар: I'm an art major. (Би урлагийн их сург... Загвар: I study art. (Би урлагаар хичээллэдэг) Загвар: I'm getting my degree in art. (Би Дүрслэх урлагийн чиглэлээр эрдмийн зэрэг хамгаалж байна) Загвар: My major is art. (Миний голч бол урлаг) Загвар: I'm an art student at the university. (Би их сургуулийн урлагийн оюутан.)
