a moment a whileсольж чадах уу?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Үгүй ээ, үүнийг ингэж орлуулах эвгүй сонсогдоно! A momentгэдэг нь хором, харин a whileгэдэг нь хором гэсэн үг. Тиймээс ихэвчлэн momentилүү урт байдаг. Загвар: Just a moment. I need to get my jacket then we can leave. (Хүлээгээрэй, явахаасаа өмнө хантаазаа өмсөх хэрэгтэй.) Загвар: I'll need a while to get ready for the party. (Үдэшлэгт очих цаг хэрэгтэй.) => арай удаан = I'll need a moment to get ready for the party. (Үдэшлэгт очих хугацаа хэрэгтэй байна.) => Богино хугацаа Жишээ нь: The food will take a while, so let's go get a snack. (Хоол болоход нэлээд хугацаа шаардагдана. Тиймээс хоол идэхээр хазуулахын тулд явцгаая.)