Rebecca
I cant help but (~) ialah idiom yang digunakan untuk bercakap tentang perkara yang tidak dapat anda kendalikan. Contoh: I can't help but wonder why my friend hasn't called me back in weeks, I hope she's okay. (Saya tidak dapat menahan diri daripada bimbang tentang mengapa rakan saya tidak memanggil saya dalam beberapa minggu, saya harap semuanya tidak berlaku.) Contoh: I can't help but wait. (saya tidak sabar.)
05/02
1
Apa itu a lil' birdie? Adakah ini bermakna burung sebenar?
Itulah soalan yang hebat! Ini adalah variasi idiom biasa (a little bird told me). Ia digunakan apabila penyampai mengetahui sesuatu dan ingin menyimpan identiti orang yang mengajarnya rahsia. Saya tidak bercakap tentang burung sebenar. Contoh: A little bird told me we have an exam today. (Saya mendengar khabar angin bahawa terdapat ujian hari ini.) Contoh: A lil' birdie told me you're thinking of quitting. (Saya mendengarnya sejenak, tetapi nampaknya anda berfikir untuk berhenti kerja.)
2
Bagaimanakah sitting aroundboleh talkingberturut-turut? Adakah ia participle semasa?
Ya, sebenarnya, sit around talkingadalah ungkapan yang sangat biasa. Dalam ayat ini, ia digunakan dalam tegang sekarang untuk merujuk kepada perbuatan hanya duduk dan bercakap dan membuat ceramah kecil, dan bukannya melakukan apa-apa lagi yang menyeronokkan pada masa yang sama. Saya menggunakan kata-kata ini untuk menggalakkan orang ramai tidak hanya duduk dan bercakap, tetapi untuk keluar dan melakukan sesuatu yang sangat menyeronokkan. Contoh: It was a relaxing weekend, we just sat around talking for hours. (Ia adalah hujung minggu yang sangat santai, kami hanya duduk dan berbual selama berjam-jam.) Contoh: Don't just sit around talking! Let's go outside. (Jangan hanya duduk dan bercakap, pergi ke luar.)
3
Adakah New York merujuk kepada New York City? Atau adakah anda merujuk kepada New York State? Sukar untuk membezakannya!
Ya betul. Sukar untuk diberitahu dengan jelas! Walau bagaimanapun, secara umum, New York lebih kepada sebuah bandar (city) daripada negeri (state). Oleh itu, saya berpendapat bahawa New York dalam teks juga sepadan dengan New York City. Tetapi tidak masuk akal di New York! Kerana ia boleh merujuk kepada seluruh New York State, kecuali New York City. Jika anda benar-benar merujuk kepada rantau tertentu, biasanya jelas bahawa ia adalah New York State atau New York City. Contoh: I'm heading to New York City to meet up with a few friends. (Saya dalam perjalanan ke New York City untuk melawat rakan-rakan) Contoh: I've never been to the State of New York before. (Saya tidak pernah ke New York.) Contoh: I want to go to Times Square in New York. (Saya mahu pergi ke Times Square di New York.) => Tidak ada perbezaan yang jelas antara negeri dan bandar, tetapi kita dapat menyimpulkan bahawa ia adalah New York City dari kata kunci Times Square.
4
Apa maksud roll over?
Yang Roll overdi sini bermaksud berbaring di atas tanah dan beralih ke arah yang berbeza. Ia adalah arahan yang kebanyakannya diberikan kepada anjing, jadi anda sering mendengar orang mengatakan roll over. Contoh: The owner commanded the dog to roll over. (Pemilik mengarahkan anjing itu berpaling.) Contoh: The car rolled over several times after being hit by a semi-truck. (Kereta terbalik beberapa kali selepas dilanggar oleh semi trak.) Contoh: She rolled over to the other side of the bed. (Dia berpaling ke sisi lain katil.) Terima kasih kerana bertanya!
5
Adakah janggal untuk mengatakan of everything?
Malangnya, anda hanya boleh menggunakan inpreposisi di sini. Ungkapan penuh adalah see the bright side in everything, yang termasuk dalam ayat ini. Oleh kerana ayat ini mengandungi ungkapan yang menyatakan perbuatan to see A in B (Aterdapat dalam B), oftidak sesuai di sini. Contoh: Mary is always positive. She sees the bright side in everything. (Mary sentiasa positif, dia sentiasa melihat sisi terang perkara.) Contoh: I don't know what she sees in him. (I don't know what she likes about him.) (Saya tidak tahu di mana dia baik kepadanya.)
Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!
