Apakah maksud vis-à-visdan bila ia digunakan?

Jawapan penutur asli

Rebecca

Vis-à-vissebenarnya Perancis, tetapi ia juga biasa digunakan dalam bahasa Inggeris. Di sini, ia digunakan dalam erti kata ~, berhubung dengan ~. Ia boleh bermakna mesyuarat bersemuka, atau ia boleh bermakna seseorang dalam kedudukan yang sama di lokasi yang berbeza. Contoh: We're both attorneys at different law firms. She's my vis-à-vis. (Kami berdua peguam, tetapi kami bekerja di firma undang-undang yang berbeza, dan dia berada dalam kedudukan yang sama dengan saya, di tempat lain) Contoh: Where are we vis-à-vis the new project? Can someone update me? = Where are we in regards to the new project? Can someone update me? (Di manakah kita mengenai projek baru saya? bolehkah seseorang memberi saya kemas kini?) Contoh: I had a vis-à-vis with my accountant this week. It was really helpful. (Saya mengadakan pertemuan bersemuka dengan akauntan saya minggu ini, dan dia sangat membantu.)

Bagaimanakah penutur asli menggunakan ungkapan ini?

Share this post

Soal Jawab Popular

10/14

1
Adakah Is that unheard ofungkapan generik?
Is that unheard ofbukan ungkapan yang sangat biasa. Tetapi sebagai perbandingan, unheard ofdigunakan setiap hari. Unheard ofadalah ungkapan yang bermaksud "tidak pernah didengar" apabila anda mula-mula mendengar atau menemui sesuatu, dan kata-kata yang sesuai dengan ini termasuk new, unprecedented, strange atau unfamiliar . Contoh: Eating dessert before dinner is unheard of. (Pencuci mulut sebelum makan malam adalah mustahil)

2
Mengapa kita menyenaraikan terma-terma ini sepanjang masa?
Di sini, SpongeBob telah menghafal semua soalan dan pesanan mereka, jadi Madame Pompon bercakap dengan cara yang cepat api tanpa memberinya peluang untuk bertanya soalan. Ini menunjukkan bahawa SpongeBob telah mengambil beberapa peperiksaan lisan pada masa lalu, itulah sebabnya dia telah menghafal semua teks masa lalu.

3
Siapa yang spittin' image of someonemaksudkan untuk menyerupai? Adakah ini ungkapan biasa?
Itu betul. Spittin' image of someone (atau spitting image) bermaksud bahawa orang itu kelihatan seperti seseorang. Ia adalah ungkapan umum, dan ia juga boleh digunakan untuk orang atau benda. Walau bagaimanapun, ia biasanya digunakan apabila orang dikatakan menyerupai satu sama lain, sama seperti kanak-kanak menyerupai ibu bapa mereka. Contoh: His children are the spitting image of him. (Anaknya kelihatan seperti dia.) Contoh: The style of the home is the spitting image of an Italian villa. (Bahagian dalam rumah ini serupa dengan vila Itali)

4
Kepada siapa wemerujuk?
wedi sini merujuk kepada Sheldon dan Amy. Secara umum, wemenggunakan weseperti ini merujuk kepada penceramah dan orang yang bercakap. Amy menyedari bahawa Sheldon tidak benar-benar memujinya, dan dia memberitahu Sheldon bahawa anda dan saya berdua tahu itu adalah ungkapan yang berlagak.

5
Apa maksud made it to?
made it tobermaksud untuk sampai ke suatu tempat, untuk mencapai matlamat. madeadalah tegang masa lalu makeprimitif. Contoh: I hope to make it to Paris by next year. (saya mahu berada di Paris pada tahun depan) Contoh: She made it to the end of the book. (Dia berjaya sampai ke akhir buku)

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!