student asking question

Apa maksud Wedded to one's gold? Adakah ia sejenis idiom?

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Ia pasti kedengaran seperti idiom. Tetapi ia bukan idiom. Wedded to one's goldhanyalah metafora untuk mencintai wang sehingga seperti berkahwin. Tetapi wedded tojuga merupakan idiom yang bermaksud mempunyai kepercayaan yang kuat terhadap sesuatu, atau untuk melakukan sesuatu. Contoh: I tried to get my friend to get an Android phone but he refused. He's wedded to his Apple products. (Saya memintanya membeli telefon pintar Android, tetapi dia menolak; dia hanya mahu membeli produk Apple.) Contoh: The politician refused to budge on the issue. He was wedded to the idea of tax exemptions for corporations. (Ahli politik enggan membuat konsesi atas cadangan itu; dia berpegang pada pengecualian cukai untuk syarikat.)

Soal Jawab Popular

12/15

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!