Apa maksudnya apabila seseorang mengatakan That's the last thing I want/need?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Ia adalah sesuatu yang seseorang tidak mahu atau perlukan sama sekali! Dengan kata lain, daripada semua pilihan dan pengalaman yang boleh anda pilih, anda boleh menggunakan perkara terakhir yang anda tidak perlukan. Dalam erti kata, ia sama dengan yang paling teruk. Contoh: Since I'm writing my exam tomorrow, the last thing I need is to be late for school. (Saya mempunyai ujian esok, jadi saya tidak mahu terlambat untuk sekolah.) Contoh: I'm so tired, the last thing I want to do is clean my house. I want to sleep! (Saya sangat letih sehingga saya ingin membersihkan kemudian, tetapi saya mahu tidur terlebih dahulu!)