Tolong beritahu saya apa maksud maiden. Adakah terdapat hubungan dengan maid?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Di banyak negara, nama keluarga suami digunakan selepas perkahwinan (terutamanya di Barat dan Jepun), di mana maiden namemerujuk kepada nama keluarga asal sebelum perkahwinan. Contoh: My mom didn't take my dad's last name, so she still uses her maiden name. (Ibu saya tidak mengambil nama keluarga ayah saya, jadi dia masih menggunakan nama keluarga yang sama yang digunakannya sebelum kami berkahwin.) Contoh: The famous scientist publishes research under her maiden name. (Seorang saintis terkenal mengemukakan kertas kerja di bawah nama sulungnya)