Apa maksud I would've taken you up on that?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Take up someone on something [ an offerbermaksud menerima cadangan atau cadangan seseorang. Jadi I would have taken you up on that [offer] dalam teks adalah sama dengan makna I would have accepted your offer [but something prevented me from doing so] (Saya mahu menerima tawaran anda, tetapi sesuatu menjadikannya sukar). Dalam erti kata lain, penyampai mengatakan bahawa cadangan itu dapat dilaksanakan dengan jelas, tetapi pada akhirnya ia tidak direalisasikan. Contoh: I would have taken you up on your offer if you told me sooner. (Jika anda telah memberitahu saya lebih awal, saya akan menerima cadangan anda.) Contoh: Can I take you up on your previous offer? You said you'd help me with a small favor. (saya menyebut tawaran itu dari awal, bolehkah saya menerimanya, jika permintaan kecil?)