Bolehkah saya mengatakan can last longerdan bukannya Could last longer? Kemudian saya tertanya-tanya apakah maknanya akan berubah ~
Jawapan penutur asli
Rebecca
Malangnya, saya tidak boleh menukar couldkepada can. Ini kerana makna ayat itu berubah. Candigunakan untuk menerangkan fakta umum yang mungkin berlaku, sementara coulddigunakan untuk mencadangkan sesuatu yang mungkin tetapi kurang berkemungkinan berlaku. Contoh: I think we can do it. It shouldn't be that hard. (Saya fikir saya boleh melakukannya, saya rasa ia tidak begitu sukar.) Contoh: A thunderstorm could hit during the winter if the weather conditions were just right. (Jika keadaan cuaca betul, ribut petir boleh berlaku walaupun pada musim sejuk.)