Adakah occupydalam ayat ini bermaksud sama dengan concentrate(untuk menumpukan perhatian)? Adakah kedua-duanya boleh ditukar ganti? Atau adakah anda mempunyai nuansa lain?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Tidak. Occupydan concentratebukan perkara yang sama, jadi ia tidak boleh digunakan secara bergantian. occupydi sini merujuk kepada terganggu oleh sesuatu. Sebaliknya, concentratebermaksud memberi tumpuan kepada sesuatu. Contoh: I am trying to stay occupied while I wait for my test results. (Sehingga keputusan ujian masuk, saya akan memberi tumpuan kepada sesuatu yang lain.) Contoh: Keep the kids occupied while we get lunch ready. (Mengalih perhatian anak-anak sehingga makan tengah hari siap)