Apa maksud Run [something] down?

Jawapan penutur asli

Rebecca

Run [something] down에는 몇 가지 뜻이 있습니다. Pertama, ia boleh digunakan untuk merujuk kepada menemui seseorang / sesuatu melalui penyelidikan, atau mengkritik diri sendiri atau orang lain secara tidak adil. Walau bagaimanapun, run [something] downyang disebutkan dalam teks itu jauh dari makna itu. runningini merujuk kepada melalui sesuatu, sementara down the linemerujuk kepada keadaan kemudian. Dalam erti kata lain, run [something] downteks, seperti passing through time until another point in time, bermakna ia meluangkan masa sehingga titik tertentu. Contoh: Down the line, we might have to open another branch. (Kami mungkin perlu membuka cawangan lain pada masa akan datang) Contoh: Stop running yourself down. You're doing fine. (Jangan letakkan diri anda seperti itu, anda melakukan yang hebat.)

Bagaimanakah penutur asli menggunakan ungkapan ini?

Share this post

Soal Jawab Popular

03/21

1
Apakah maksud Westerndi sini? Adakah ini bermakna Amerika Utara dan Eropah? Atau adakah ia hanya merujuk kepada Barat berbanding Timur?
Itu perkara yang baik! Perkataan Westernbiasanya merujuk kepada barat, tetapi ia biasanya merujuk kepada Eropah (terutamanya Barat, Utara, dan Selatan), Amerika Utara, dan Oceania (Australia dan New Zealand). Contoh: There are often great cultural and ideological differences between the West and the rest of the world. (Selalunya terdapat perbezaan besar dalam budaya dan ideologi antara Barat dan seluruh dunia di Bumi) Contoh: Immigrants are often caught between Western values and the culture of their home country. (Pendatang sering merasakan kemenjadian antara nilai-nilai Barat dan negara asal mereka.)

2
Apa maksud straight? Adakah ia slanga?
Sebagai ungkapan tidak rasmi, get something straight bermaksud melakukan sesuatu yang betul. Di sini, ia boleh ditafsirkan sebagai memastikan pendapatan seseorang selamat dan menerima wang tanpa masalah. Dan memandangkan konteks lagu itu, kita bercakap tentang banyak wang. Contoh: Let's get things straight so we don't get confused later. (Mari kita lakukan semuanya dengan betul supaya kekacauan tidak berlaku kemudian) Contoh: I want to get my facts straight this time, so let me take some notes. (Saya ingin memastikan semua fakta jelas kali ini, jadi saya akan menulisnya.)

3
Di sini, Apakah maksud see?
seeinilah makna I told you. Ia sering digunakan untuk menunjukkan kepada orang lain bahawa anda tahu sesuatu akan berlaku. Di samping itu, ia juga termasuk maknaexgot it, understood, dll.). Contoh: See, I know she would be late. (Lihat, saya fikir saya akan terlambat.) Contoh: See? That's the right way to do it. (Lihat, itulah cara yang betul untuk melakukannya.) Contoh: See, he is her brother. (ya, dia abangnya.) Contoh: Do you see what I mean? (Lihat apa yang saya bicarakan?)

4
Mengapa anda mengatakan the onlydan reasonia menjadi jamak?
Itulah soalan yang hebat! Reasonsebab ia majmuk adalah kerana terdapat beberapa perkara yang telah diberikan oleh perdana menteri kepada rakyat Britain. Jika Perdana Menteri hanya mempunyai satu sebab mengapa rakyat Britain boleh keluar, beliau akan berkata This is the only reason.... Contoh: The only reason I am having issues with this homework is because it's math. (Satu-satunya sebab saya menghadapi masalah dengan tugasan ini adalah kerana matematik.) Contoh: I hate running. There are only two reasons why I would go running: something is chasing me or I'm in a rush to get somewhere. (Saya benci berlari, saya hanya berlari kerana dua sebab: ada sesuatu yang mengejar saya, atau saya tergesa-gesa untuk sampai ke suatu tempat.)

5
Adakah it isdihilangkan daripada ayat ini? Because it is critical thing...nampaknya lebih tepat dari segi tatabahasa untuk mengatakannya.
Betul, kedengaran seperti pembesar suara meninggalkan it isdalam ayat ini. Sekiranya dia mengatakan the critical thing we must do to stop the disease spreading between households is to stay at home, itu pasti betul dari segi tatabahasa. Walau bagaimanapun, dia meninggalkan alasan untuk tinggal di rumah pada akhir ayat, yang terdengar tidak betul dari segi tatabahasa. Oleh itu, it issepatutnya digunakan.

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!