Apa maksud mazel? Bolehkah ia digunakan dalam situasi lain?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Itu soalan yang baik. Keadaan dalam video ini adalah perkahwinan Yahudi-Amerika, jadi saya menggunakan kata-kata Yahudi. Mazelbermaksud tahniah atau semoga berjaya. mazel tov banyak orang mengatakannya. Ini adalah ungkapan yang tidak sering digunakan oleh orang bukan Yahudi. Contoh: Mazel, man! I heard you got a promotion! (Tahniah! Contoh: Mazel tov on your wedding! (Perkahwinan Bahagia!)