Apa maksud awak dengan Green is new black?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Green is the new blackbermaksud bahawa Green(hijau) menggantikan Black(hitam), yang dahulunya warna yang bergaya. Dalam erti kata lain, hitam tidak lagi menjadi popular, hijau sedang popular. Ia adalah ungkapan yang boleh digunakan untuk trend lain selain daripada warna. Contoh: You should know, baggy jeans are the new skinny jeans these days! (seluar jeans ekzos bergaya sekarang, bukan seluar jeans kurus.) Contoh: Working in comfortable clothes is the new business casual while working remotely. (Trend baru dalam telecommuting adalah memakai pakaian yang selesa, bukan berniaga secara santai.)