Rebecca
'Off one's game' adalah idiom yang bermaksud bahawa seseorang tidak melakukan sesuatu dengan baik. Ini adalah frasa yang sering digunakan dalam bahasa Inggeris. Contoh: Staying up late last night put me off my game at school. (saya tinggal lewat malam tadi dan tidak sihat di sekolah) Contoh: The distraction put me off my game. (saya tidak dapat melaksanakan dengan betul kerana gangguan)
11/13
1
Adakah maknanya sama tanpa With you?
Ya, meninggalkan with youdan mengatakan take it on your morning jogtidak mengubah makna ayat itu. Kalimat ini sudah menunjukkan bahawa kata kerja takebring something with you, jadi anda tidak perlu menggunakan with youberulang kali. Sekiranya anda meletakkan with you, ia menekankan bahawa anda mengambil sesuatu di suatu tempat, jadi paling biasa untuk mengatakan take with you, bukan hanya take. Contoh: Take these books for the trip.(Bawa buku ini bersama anda dalam perjalanan anda.) Contoh: Take this book with you for the plane. (Ambil buku ini dengan anda di dalam pesawat.) Kedua-dua ayat bermaksud bahawa seseorang mengambil sesuatu, tetapi menggunakan take with youmemberi lebih banyak penekanan.
2
you're crazy about itadakah ayat You got it badbermaksud sama dengan? Perkataan badadalah negatif, tetapi crazy about itadalah sesuatu yang positif.
Ya, saya faham apa yang anda maksudkan! Dalam kes ini, badtidak mempunyai konotasi negatif. Pada asasnya, ini bermakna anda mempunyai perasaan atau emosi yang kuat terhadap seseorang, dan kebanyakan masa ia berkaitan dengan kasih sayang atau keinginan. Begitu juga, jika seseorang mengatakan bahawa mereka has it badorang lain, mereka mempunyai perasaan yang kuat, seperti mereka taksub, dan itu tidak baik untuk mereka. Dalam kes ini, badbukan perasaan negatif, tetapi berfungsi untuk menekankan kuantiti dan keamatan emosi. Saya tidak faham 100% mengapa ia ditulis dengan cara ini, tetapi bahasa berubah dan berkembang mengikut zaman! Ungkapan slanga ini juga akan berubah dan berkembang! Contoh: Did you speak to Jane? She has it bad for Jonathan. (Adakah anda bercakap dengan Jane? Jane suka Jonathan.) = > bermakna anda mempunyai perasaan yang kuat Contoh: I have it bad for Harry Styles. (saya sangat suka Harry Styles) = > bermakna anda taksub dengan artis terkenal
3
Mengapa agreeddigunakan dan bukannya agree?
Perkataan agreeddi sini ialah kata sifat bentuk agree. Agreedbermaksud sesuatu telah diterima atau diputuskan. Oleh itu, kata sifat agreedmenunjukkan bahawa keputusan atau perjanjian telah dibuat. Contoh: We're leaving town at 9 am tomorrow. Agreed? (Kami akan meninggalkan bandar pada pukul 9 pagi esok, setuju?) Ya: A: This weather is nice. (Cuaca baik hari ini) B: Agreed! (ya!)
4
Apakah maksud jokedi sini? Saya fikir ia mempunyai konotasi positif.
a joke kata-kata itu sendiri lucu, mereka mengatakan perkara lucu. Tetapi ia bukan perkara yang baik untuk dipanggil a joke. Ini bermakna ditertawakan, diejek, atau dianggap tidak sesuai. Adalah baik untuk memberitahu jenaka, tetapi tidak baik untuk menjadi punggung jenaka. Anda juga boleh memanggilnya jokeuntuk perkara yang lucu atau tidak sesuai. Contoh: This whole class is a joke. The teacher doesn't bother to help us when we have questions. (Seluruh kelas ini tidak masuk akal, guru bahkan tidak cuba membantu kami apabila kami mempunyai soalan.) Contoh: I was upset because my friend called me a joke. (Saya kecewa kerana rakan saya memanggil saya bahan ketawa.)
5
Adakah at oncebermaksud sesuatu yang serupa dengan immediately?
Ya betul! Di sini, at oncedigunakan secara bergantian dengan immediately. Ia seperti Right now(sekarang). Contoh: You must come at once. It's an emergency! (saya perlu datang sekarang, ia adalah kecemasan!) Contoh: She'll see at once that we're hiding something from here. (Dia akan segera mengetahui bahawa kami menyembunyikan sesuatu di sini.)
Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!
