Tidakkah Get openbermaksud membuka? Apa maksudnya di sini?
Jawapan penutur asli
Rebecca
get opendi sini bukan dalam erti kata literal. Dalam video itu, mereka bermain permainan bola sepak. Get openadalah istilah yang sering digunakan dalam bola sepak Amerika dan bola keranjang. Ungkapan ini bermaksud 'untuk memasuki ruang yang tidak dipertahankan / tidak bertahan di padang (atau mahkamah) jauh dari pembela'. Oleh itu, dalam ayat ini, get opentidak boleh ditafsirkan sebagai terbuka! Begitu juga, go longadalah istilah bola sepak Amerika yang bermaksud 'berlari untuk mendapatkan bola dari quarterback untuk menerima pas'.