Bukankah patut dipanggil night date?
Jawapan penutur asli
Rebecca
Dalam kes ini, date nightmerujuk secara khusus kepada petang atau malam apabila anda memutuskan untuk pergi pada tarikh yang telah dirancang. Walau bagaimanapun, apabila ia datang kepada night date, ia menekankan perkataan night, menyiratkan bahawa tarikh itu adalah waktu malam. Secara teknikal, ia betul dari segi tatabahasa, tetapi agak janggal, jadi kebanyakan orang tidak menggunakan night date.