student asking question

Apa maksud Lay your ship bare?

teacher

Jawapan penutur asli

Rebecca

Yang shipdi sini adalah metafora! Bare shipmerujuk kepada kapal tanpa layar, tanpa mana ia tidak boleh pergi ke mana-mana, dan tidak ada yang dapat dilakukannya. Dalam erti kata lain, mereka menjadi tidak berdaya dan tidak terkawal. Dengan kata lain, Adele membayangkan di sini bahawa dengan menghapuskan sumbernya, sails, dia akan menjadikan orang itu tidak berdaya. Contoh: You'll be like a bare ship if you don't have your status and money. (Jika anda tidak mempunyai status atau wang, anda tiada apa-apa!) Contoh: Jane will lay your ship bare if you don't do what she says. (Jika anda tidak melakukan apa yang Jane katakan, dia akan merompak anda.)

Soal Jawab Popular

12/23

Lengkapkan ungkapan dengan kuiz!