Adakah Moving mountainidiom? Jika ya, dalam situasi apa?

Jawapan penutur asli
Rebecca
Ya betul! Move mountainsbermakna anda telah mencapai sesuatu yang hampir mustahil atau berbahaya. Oleh itu, ia boleh digunakan apabila menangani tugas yang sangat sukar dan berbahaya. Contoh: I moved mountains to get time off for our vacation. (saya melakukan tugasan yang sukar untuk bercuti) Contoh: I'd move mountains for my family. (Untuk keluarga saya, saya akan melakukan apa sahaja yang diperlukan.)