Berapakah maksud A little too much? Adakah ia a littleatau too much? Atau adakah di suatu tempat di antaranya?
Jawapan penutur asli
Rebecca
A little too muchmenunjukkan tahap yang sedikit melebihi jumlah biasa. Walau bagaimanapun, ia masih merupakan konsep too much. Kerana, bagaimanapun, ia lebih daripada biasa. Walau bagaimanapun, perbezaannya ialah terima kasih kepada perkataan little, rasanya sedikit lebih lembut daripada too much, yang mempunyai makna yang kuat. Ungkapan yang sama ialah a little too [something]. Ya: A: I worked a little too much last week. (Saya rasa saya terlalu banyak bekerja sendiri minggu lepas.) B: Well that's an understatement. I didn't see you the whole week! (sedikit daripada biasa, saya bahkan tidak melihat wajahnya minggu lepas!) Contoh: I stayed up a little too late last night, and now I can't stay awake. (Saya rasa saya tinggal sedikit lewat malam tadi, saya tidak dapat menutup fikiran saya.)
