student asking question

Ik weet niet wat betterhier betekent, en ik weet niet hoe ik het moet gebruiken alsof het hier wordt gebruikt, maar better wordt gevolgd door een bijvoeglijk naamwoord en er wordt niets aan voorafgegaan?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

In dit geval wordt het onderwerp weggelaten voor de better ! You better hurry! zoiets. Wanneer de context te voor de hand liggend is, wordt het onderwerp soms weggelaten in informele gesprekken. De betekenis van betterin deze zin is dat het verstandig zou zijn om ~ of ~ te doen, en dat dit het beste resultaat voor de persoon zal opleveren. Met andere woorden, als je dat niet doet, heb je enkele gevolgen. Voorbeeld: You better hurry, or we'll be late. (Schiet op, anders komen we te laat.) Voorbeeld: The movie better start on time. Otherwise, I'll fall asleep during it since it'll be so late. (De film moet op tijd beginnen, anders is het te laat en val ik in slaap.) Voorbeeld: She better improve her grades soon. (Ze zou er beter aan doen om haar cijfers snel op te krikken.)

Populaire Q&A's

12/18

Maak de expressie compleet met een quiz!