Kan ik de woordvolgorde wijzigen om Should just bete zeggen?

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Je zou de woordvolgorde kunnen veranderen in should just be, maar het klinkt een beetje onnatuurlijk. De justvan deze zin legt nu de nadruk op about, omdat het veranderen van de woordvolgorde de nadruk legt op het werkwoord be. Zoals je vroeg, als je justvoor het werkwoord bezet, dan heeft de justin dit geval dezelfde betekenis als only (alleen), en dit is de enige plaats waar het café zich bevindt. Het klinkt alsof je een mening uitdrukt. Als we echter the cafe should be just about herezeggen, zoals in deze video, is de nuance dat het café hier moet zijn, omdat de justde about heresiert die de plek vertegenwoordigt. Deze zin is meer een vermoeden dan een mening. Ik hoop dat dit je twijfels beantwoordt!

Hoe gebruiken moedertaalsprekers deze uitdrukking?

Share this post

Populaire Q&A's

05/05

1
Wat betekent loose with [something]?
Als iemand loose with [somethingzegt, betekent dit dat hij ergens niet grondig of erg onzorgvuldig mee omgaat. Voorbeeld: I'm very loose with my children's bedtime. They go to bed when they're tired. (Ik ben niet zo streng over wanneer de kinderen naar bed gaan, ik ga naar bed als ze moe worden.) Voorbeeld: Hannah is too loose with studying for exams. She doesn't take it seriously. (Men studeert te grof voor tentamens en neemt ze niet serieus.) Voorbeeld: I'm very loose with my books. I don't mind when you return them to me. (Ik heb geen strikte regels over mijn boeken, het kan me niet echt schelen wanneer je ze teruggeeft.)

2
Ik zou graag willen weten hoe howhier wordt gebruikt en waarom.
Hier verwijst hownaar een methode of toestand. Knorretje schreef de howomdat het beschrijft onder welke omstandigheden zijn vrienden leven (ze hebben een huis) en waarom Eyori niet dezelfde omstandigheden heeft als zij (ze hebben geen huis). Voorbeeld: I can't figure out how to get to the airport from here. (ik weet niet hoe ik vanaf hier naar het vliegveld moet komen) Voorbeeld: She doesn't know how to swim. (Ze kan niet zwemmen.)

3
Is Shankeen denigrerend woord voor iemand?
Shankis een slangterm voor een type wapen dat op natuurlijke wijze is gemaakt, meestal zoals een gebroken stuk metaal of gebroken glas. Het woord is afgeleid van het handgemaakte shankwapen dat in gevangenissen wordt gebruikt. Het woord kan ook worden gebruikt als een werkwoord om te verwijzen naar het gebruik van deze wapens om iemand stiekem neer te steken. Ik denk dat de verteller hier verwijst naar zo'n steekwerktuig of actie door de andere kinderen te vertellen dat ze hem shankmoeten noemen. Het is zijn manier om hem te vernederen. shankwordt echter meestal niet gebruikt in dergelijke beledigende situaties. Voorbeeld: The prisoner made a shank with a piece of broken glass. (De gevangene maakte een steekwapen van een stuk gebroken glas) Voorbeeld: Tony got shanked last night by the other gang. (Tony werd gisteravond met een scherp wapen neergestoken door een andere misdadiger.)

4
In alledaagse gesprekken heb ik mensen actuallyhoren zeggen aan het einde van zinnen. Wat is de belangrijkste functie van het woord actually?
De actuallyaan het einde van een zin duidt op iets onverwachts en onverwachts. Het is een beetje zoals as a matter of fact(eigenlijk). Over het algemeen heeft actuallytwee hoofdfuncties. De eerste is om de waarheid of feiten van de situatie uit te drukken. De andere functie is om aan te geven dat wat iemand heeft gedaan of gezegd verrassend is. Afhankelijk van de context kan het beide betekenen. Actuallyricht zich ook op wat er gezegd wordt. Bijvoorbeeld: ... and then they actually laughed at me! It was humiliating. (En ineens lacht hij me uit, het was vernederend.) => verrast door het gedrag Voorbeeld: I actually prefer chocolate ice cream rather than vanilla ice cream. (Ik hou eigenlijk meer van chocolade-ijs dan van vanille.) => Verrassende feiten Voorbeeld: Are we actually leaving in ten days? (Vertrekken we echt over 10 dagen?) => Feiten Vastgesteld

5
Wat betekent Between?
Bij het vergelijken van twee of meer dingen gebruiken we de uitdrukking difference between. In dit geval vergelijk ik good foodmet amazing food. Wanneer Betweenop deze manier wordt gebruikt, betekent dit dat er een verschil is tussen de vergelijkingspunten. Voorbeeld: You can really see the difference between us in person. (Je ziet het verschil als je het ziet.) Voorbeeld: I can taste the difference between the two cakes. (ik voel het verschil tussen de twee taarten)

Maak de expressie compleet met een quiz!