Is er een woord dat confusehier kan vervangen?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
In dit geval wordt confusedgebruikt om aan te geven dat mandrilbavianen vaak worden verward met bavianen. Je kunt het dus herformuleren naar mistaken [for] of mixed up with enzovoort! Voorbeeld: Even heavier than baboons, with which they are often mistaken for. = Even heavier than baboons, which they are often mixed up with. (zwaarder dan bavianen, die er vaak mee worden verward.)