Is a billion dollarsgrammaticaal correct?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
a billion dollarsis een zin die eigenlijk correct is geschreven. Het anker gebruikte telbare getallen, zodat kijkers meteen konden zien dat "meer dan $ 1 miljard aan rekeningen" was gestolen. Als het anker billions of dollarshad gezegd, had hij het niet echt over een onzichtbaar bedrag (ongeveer meer dan $ 1 miljard), dus hij zou niet kunnen benadrukken hoeveel er is gestolen.