Zou het goed zijn om to makehier weg te laten? Wat gebeurt er als ik het weglaat?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het woord To makeverwijst hier naar het overbrengen of aankondigen van een boodschap. Het maakt niet uit of je To makeweglaat en gewoon I've got an important announcementzegt! Afhankelijk van of er een to makeis of niet, kunnen de nuances echter subtiel verschillen. Als to makeis inbegrepen, benadrukt dit dat je iets over te brengen hebt. Aan de andere kant, wat als je to makewegdoet? In dit geval wordt gesuggereerd dat we er nu niet over praten, omdat er geen directe aankondiging hoeft te worden gedaan.