Wat is het verschil tussen Changeen change up?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Change something upis meestal een werkwoord dat betekent iets veranderen met als doel het te verbeteren. Een soortgelijke uitdrukking is switch something up. Het is een beetje anders dan het werkwoord change, wat simpelweg betekent dat je iets wijzigt of verandert. Change something upimpliceert dat je gaat verbeteren, en het is een meer informele uitdrukking. Voorbeeld: I hate my current hairstyle. I want to change it up. (ik vind mijn kapsel nu niet mooi, ik wil het veranderen) Voorbeeld: If you want to change up your look, you can get a haircut or update your wardrobe. (Als je je look (ten goede) wilt veranderen, naar de kapper wilt gaan of een nieuwe outfit wilt kopen.)