Consenten agreementzijn verschillende situaties?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, hoewel de twee woorden vergelijkbare betekenissen hebben, zijn er subtiele verschillen. Consentbetekent toestemming of toestemming geven aan iemand om iets te doen. Agreementbetekent dat de belangen van twee mensen samenvallen, en het betekent overeenkomst of overeenstemming. Het belangrijkste verschil tussen de twee is dat consent yes, you can do this is (ja, dat is prima), maar agreementmeer lijkt op I have the same opinion as you (ik ben het met je eens) en I promise to do something (laten we dat doen). Voorbeeld: I need consent from my parents to sign up for this. (Ik heb toestemming van je ouders nodig om lid te worden.) Voorbeeld: My boss gave me consent to do this for her. (Mijn baas stemde ermee in om het voor zichzelf te doen) Voorbeeld: I agree with you, I think what he did was wrong too. (Ik ben het met je eens, hij had het mis.) Voorbeeld: We agreed to have a meeting once a week. (We besloten om één keer per week bij elkaar te komen.)
