Wat betekent if onlyen wanneer wordt het gebruikt?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het woord if onlybetekent hier for the single purpose of(voor één doel). Het wordt gebruikt om een enkele reden voor iets te noemen of te benadrukken. Het wordt ook gebruikt als je ergens spijt van hebt, of als je wilt uitdrukken dat je zou willen dat je iets had gedaan ~. Voorbeeld: I'll go if only for the snacks. (Ik ga omdat ik er geen heb, ik ga omdat ik snoep heb.) Voorbeeld: If only I could fly to Spain to see her. (Ik wou dat ik naar Spanje kon vliegen om haar te zien.) Voorbeeld: If only I had studied for my test. (ik wou dat ik voor het examen had gestudeerd) Voorbeeld: She goes home if only to see the dog (Ze ging naar huis om de puppy te zien, niet iets anders)