student asking question

Hiervan, wat betekent offensive?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

De offensiveverwijst hier naar iets waardoor een persoon zich ongemakkelijk voelt bij een sterke reactie. Het is een vergelijkbare uitdrukking als shocking, annoying, improper! Als iets zo anders is dan het is, schamen sommige mensen zich misschien voor het verschil, toch? Hier zeg ik dat de horloges anders zijn, maar niet zo verschillend dat mensen zich er slecht door voelen. Het betekent dat het verschil precies goed is. Voorbeeld: My dad seemed offended when I said I would dye my hair pink. (Mijn vader leek verrast toen ik hem vertelde dat ik mijn haar roze wilde verven.) Voorbeeld: Terry's ideas were so different that they offended a lot of people. (Terry's idee was zo briljant dat het veel mensen verbijsterde.) Voorbeeld: Personally, I didn't think the art was offensive. Why are people so upset? (Persoonlijk vond ik het stuk niet aanstootgevend, waarom is iedereen zo beledigd?)

Populaire Q&A's

01/12

Maak de expressie compleet met een quiz!