Wat betekent Glassy-eyed mush person?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
=Mush person/Mushy personis een uitdrukking die verwijst naar een persoon die erg beïnvloedbaar of romantisch is. En glassy-eyedverwijst meestal naar een persoon die wordt afgeleid door onvoorzichtigheid of dronkenschap. Met andere woorden, als je alles bij elkaar optelt, kun je zien dat de verteller het gebruikt om de ander af te schilderen als erg emotioneel en geobsedeerd door iets romantisch en niet in staat om zich op iets anders te concentreren. Houd er echter rekening mee dat Glassy-eyed mush persongeen uitdrukking op zich is, maar gewoon een nogal creatieve beschrijving van iemand. Voorbeeld: You're so mushy. Stop saying such corny things! (Je bent zo gevoelig, stop met zo sarcastisch te zijn!) Voorbeeld: She saw the handsome movie star and immediately turned glassy-eyed. (Haar ogen werden onscherp zodra ze de knappe filmster zag.)