Is het oké om your timete zeggen in plaats van you time in deze zin?

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat is een goede vraag! In deze context is het verschil tussen de twee zinnen eigenlijk vrij groot. Het komt er dus op neer dat je alleen you timekunt gebruiken. save you timebetekent dat u tijd bespaart, zoals de spreker bedoelde. Hier zegt de verteller dat het vrouwen tijd kan besparen, en youis een indirect object. save your time, aan de andere kant, is bezitterig, wat betekent dat je [je tijd] bespaart. Hier is er maar één object, en youris de bezittelijke vorm die time(tijd) en you(jij) met elkaar verbindt. Voorbeeld: This device cuts down manual work and can save you time when cooking. (Deze machine bespaart tijd bij het koken door handmatige arbeid te verminderen.) Voorbeeld: Save your time. It's not worth your time going to that place. (Bespaar tijd, erheen gaan is tijdverspilling.)

Hoe gebruiken moedertaalsprekers deze uitdrukking?

Share this post

Populaire Q&A's

04/02

1
Wat is het verschil tussen doing that dancingen doing that dance?
Meestal verwijst dancenaar een specifieke dans, zoals salsa of flamenco. Maar dancingverwijst naar de handeling van het dansen. Hij zei dat hij niet een specifiek soort dans danste, hij danste gewoon rond, dus de interviewer was that dancing. In andere gevallen zijn er echter mensen die dancezeggen zonder naar een specifieke dans te verwijzen, dus het kan ook in deze context that danceworden gezegd. Voorbeeld: Do you want to go dancing? (Wil je gaan dansen?) Bijvoorbeeld Do you want to go dance? In het Verenigd Koninkrijk klinken alle bovenstaande voorbeelden prima, maar de tweede zin is meer alledaags gemoedelijk.

2
Wat betekent prim?
Primbetekent heel formeel zijn. Het is hetzelfde als haar een uptightnoemen, wat betekent dat ze niet ontspant. Voorbeeld: You don't have to be so prim about planning, have some fun too! (Je hoeft niet te formeel te zijn met je plannen, je kunt ervan genieten!) Voorbeeld: I've never considered myself a prim young lady despite my mother's wishes. (Ik heb mezelf nooit als zo'n stijve kleine vrouw beschouwd, ondanks de wensen van mijn moeder.)

3
Hiervan, wat betekent measure?
In dit geval betekent measureiets bereiken of met een situatie omgaan. Stepskan worden opgevat als hetzelfde als methods! Voorbeeld: What further measures can we take to avoid losing business? (Welke aanvullende stappen kan ik nemen om te voorkomen dat ik mijn bedrijf verlies?) Voorbeeld: These measures will help us stay safe. (Dit houdt ons veilig.) Voorbeeld: We have safety measures in case of an emergency. (We hebben veiligheidsmaatregelen getroffen in geval van nood)

4
Wanneer gebruik je meestal remind me? Dat heb ik best vaak gehoord.
Ja, remind me to Xis een informele uitdrukking die mensen vaak gebruiken als ze iemand vragen je eraan te herinneren of iets te zeggen, zodat je niet vergeet iets te zeggen. Voorbeeld: Remind me to water the plants later. (Zeg me dat je de plant later water moet geven.) Voorbeeld: Can you remind me to do the dishes later? (Kun je me eraan herinneren om later de afwas te doen?) Voorbeeld: Don't forget to remind me to tell you my funny story. (Vergeet niet iets grappigs te vertellen.)

5
Welke andere uitdrukkingen kunnen in plaats van really worden gebruikt als een uitdrukking van nadruk?
Alternatieven voor Reallyzijn very, extremely of quite. Voorbeeld: George was very hungry. (George had erg veel honger.) Voorbeeld: The weather is quite sunny today. (Het is vrij zonnig vandaag)

Maak de expressie compleet met een quiz!