Wat betekent break down?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het woord break downbetekent hier iets figuurlijk laten instorten, zoals een grens. Het kan ook betekenen dat je emotioneel instort, of het kan ook betekenen dat je een machine stopt, dat je iets in delen breekt, dat je iets analyseert. Voorbeeld: Once we had broken down the concept of emotions, we could understand them better. (Nadat ik het concept van emoties had geanalyseerd, begreep ik ze beter.) Voorbeeld: John broke down the door. (Johannes brak de deur open.) Voorbeeld: I was trying hard not to break down that day. But it was difficult. (Ik heb echt geprobeerd om niet emotioneel in te storten, maar het was niet gemakkelijk.) Voorbeeld: I hope the car doesn't break down on the way to the gas station. (ik hoop dat mijn auto niet stopt op weg naar het tankstation)
