Zou het lastig zijn om statuste gebruiken in plaats van Condition? Zo ja, vertel ons dan het verschil tussen de twee woorden.

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Allereerst is conditioneen uitdrukking die verwijst naar het uiterlijk, de kwaliteit of de werkomstandigheden van een object. Aan de andere kant verwijst statusnaar een toestand op een bepaald moment, dus de betekenis van de twee woorden is verschillend. Het is dus onhandig om de twee woorden door elkaar te gebruiken. Voorbeeld: My health has been in poor condition recently. (Mijn gezondheid is er de laatste tijd slecht aan toe.) Voorbeeld: What's your current marital status? (Hoe gaat het nu met je huwelijk?)