Is het vreemd om in deze situatie brawlte zeggen in plaats van fight?

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ja, dat is een beetje raar! Omdat brawlbeperkt is in zijn betekenis, omdat het alleen verwijst naar het soort gevecht dat wordt geslagen en geslagen. Het gebruik ervan is dus beperkt. Maar zwaardgevechten zijn in sommige gevallen misschien niet zo hard of rauw als brawl, dus het is een beetje dubbelzinnig als de twee woorden elkaar vervangen. Voorbeeld: There was a brawl in the bar last night. (We hadden gisteravond ruzie aan de bar.) Voorbeeld: John got into a brawl on the street and is in the hospital now. (Gisteren kreeg John ruzie op straat en ligt nu in het ziekenhuis.) Voorbeeld: Don't go starting any brawls while you're drunk. (Denk er niet eens aan om ruzie te krijgen als je dronken bent.) Voorbeeld: A couple of students had a brawl in the classroom, and they got in trouble. (Verschillende leerlingen kwamen in de klas in de problemen nadat ze waren geslagen en gevochten)

Hoe gebruiken moedertaalsprekers deze uitdrukking?

Share this post

Populaire Q&A's

01/08

1
Wat is het grootste verschil tussen beat downen beat up?
Beat downis een zelfstandig naamwoord dat een vergelijkbare betekenis heeft als beating. Het verwijst naar fysiek gekwetst worden door iemand gedurende een bepaalde periode. (Eén stoot wordt niet beatinggenoemd, maar meerdere stoten worden beatinggenoemd.) Voorbeeld: The kid gave his bully a beat down. (Het kind sloeg de pestkop knock-out.) Voorbeeld: He beat down the neighborhood bully. (hij sloeg een pestkop van de buurman in elkaar.) Aan de andere kant betekent beat upeen persoon verwonden met een stoot of trap. Het is een veel voorkomende uitdrukking en heeft een vergelijkbare betekenis als assault. Voorbeeld: Those students are beating each other up. (Die leerlingen slaan elkaar) Voorbeeld: Should we call the cops? That person looks like they're beating someone up. (Moet ik de politie bellen? Ik denk dat hij iemand slaat.)

2
A bunch of is dit een formele uiting van a lot of?
Dat is een goede vraag! Beide uitdrukkingen worden veel gebruikt in gesproken taal, maar a bunch ofis wat informeler dan a lot.

3
Waarom heet het did haveen niet had?
Hier wordt didgebruikt om havete benadrukken. Vaak is het zo dat een do, does, did wordt voorafgegaan door een werkwoord om een bepaald werkwoord te benadrukken. Als je een werkwoord in een alledaags gesprek wilt benadrukken, spreek dodan krachtig uit. Ja: A: Do you like my new shirt? (Vind je mijn nieuwe shirt mooi?) B: I do like your new shirt! (Ik vind je nieuwe shirt erg leuk!) Voorbeeld: So, you do want to talk about it? (Dus je wilt hierover praten?)

4
Wat betekent dit toast? Ik denk niet dat ik het over brood heb!
Ja dat klopt! De toasthier is geen brood, maar een toast met het glas geheven om iemand te feliciteren of te herdenken. Toast wordt meestal gevolgd door een reeks felicitatie- of zegenberichten. Voorbeeld: I call for a toast for the newlyweds! (Laten we een toast uitbrengen op de bruid en bruidegom! ) Voorbeeld: I toasted my parents at their anniversary dinner. (ik hoorde een toast op het verjaardagsdiner van mijn ouders)

5
Is de uitdrukking much of someone generiek?
much of meverwijst naar het grootste deel van uw persoonlijkheid of fysieke kenmerken. Het is geen gebruikelijke uitdrukking, maar much of someonewordt vaak gebruikt om iemands persoonlijkheidskenmerken of fysieke kenmerken te beschrijven. Voorbeeld: Much of her intelligence is thanks to the good education she received. (Veel van haar intellect is te danken aan haar uitstekende opleiding.) Voorbeeld: Much of his looks come from his mom. (Het grootste deel van zijn schoonheid heeft hij van zijn moeder geërfd.)

Maak de expressie compleet met een quiz!